写在前面

        单应桂艺术基金会自2016年9月成立以来，在理事会各位理事、监事和工作人员的共同努力下，发扬单应桂先生的爱国奉献精神，关注中国民族艺术的传承，关注青年学子的成长，开展了一系列公益活动，在社会上，在艺术界引起强烈反响，得到众多艺术家、各界群众的好评和支持。

        在基金会成立六周年之际，为进一步发扬基金会的宗旨和初衷，努力落实基金会各方面的工作，我们计划利用基金会的公众号新推出这样一个栏目《单应桂谈艺》，这个栏目主要侧重于宣传单应桂先生的文艺思想、艺术评论、创作体会、人生经历等方面。希望大家从这些文论中可以看到单应桂先生高尚的艺术境界和精湛的艺术品位。并敬请大家对我们的工作不吝赐教，提出宝贵意见。

 ——单应桂艺术基金会

2022年9月16日

在冷水沟村荣获《荣誉村民》称号时的致谢辞

单应桂

向早年深入生活的冷水沟村委会赠画

敬爱的冷水沟村的乡亲父老与村两管委会的领导们：

        上午好！

        我从事艺术工作已经66年了。在党的艺术工作者要深入人民生活的号召下，60年前我来到冷水沟村，那时我还是个20出头的青年，是我人生第一次以一个美术工作者的身份来到农村来。冷水沟村的乡亲们对我的关照和厚爱令我终生难忘。

        我们常说“军民鱼水情”，其实文艺工作者和人民的关系 也是鱼和水的关系，冷水沟村的乡亲是水，我就是一条小鱼。鱼，只有在水中才能存活，艺术作品离开了生活，也就如鱼儿离开了水，艺术就会枯竭。所以我们党一直号召艺术工作者要到生活中去，这是十分重要的，也是我们一生遵循的准则。

        冷水沟当年的旧貌仍记忆在心，乡亲们对我们这帮从济南来的年轻人，无微不至的关心和帮助，吃、住和工作都安排很好，工作就是支持我们收集创作素材，找老乡给我们做“模特”，大家都非常支持和配合。这在50年代，其他村庄是难以做到的。因为冷水沟有着深厚的文化底蕴，从村里培养出一大批人才，因此历届村委会领导重视文化重视教育的观念都很强，村民的文化素养高，因此，对我们画家的工作十分理解和支持。也让我们的工作顺利完成。

        每当我们走家串户画画时，身后总跟着一群小孩子，其中就有小姑娘李兴云，她帮我背画架，拿画凳，我帮她梳小辫，这些珍贵的回忆一直贮藏在我心里。60多年后和从聊城回来的兴云重相见，我们都激动不已。

        咱们村出去的李廷夫老师是我的校友，他参与咱们村的村史编写，还出版了《冷水沟名人轶事》，见到这些可贵的文字使我与冷水沟的情谊又连起来了。

        几十年来，我们国家有了惊人的巨变，也带动了我们村的巨大变化。几年前我和杨罗学长。张国贤师妹重返冷水沟，亲眼目睹了这些变化，看到村民的物质和文化生活的提高，与我60年前见到的冷水沟截然不同了，这是我们国家政策好，村委会领导的好，村民们齐心协力才使咱村日新月异。

        我非常感谢村委会授予我“荣誉村民”光荣称号。这个称号在我心中的分量是非常重的，它的意义远远超过了我所获得的美术作品的奖项。因为这是乡亲们对一个美术工作者的肯定，是“水”对“鱼”的肯定，这是我最珍贵的一个奖项。

        请允许我对冷水沟村两委及全体父老乡亲们表示我衷心的感谢。

        由于旧村改造我们村不久将有巨大的变化，生活环境将又有新的改善，预祝冷水沟村实现更加美好的愿景。

        谢谢大家！

单应桂

2015年4月26日

（注：冷水沟村位于山东省济南市历城区）