（《北欧华人报》北欧国际新闻中心记者康园报道）历经几千年风雨淘洗，中国医学能够绵延至今，核心在于始终沿着自身正确轨道发展。近百年来，社会思潮的激荡冲刷掉不少污泥浊水与不合时宜的糟粕，但我们更要清醒认识到中医自身不可替代的优势——“整体观念、辨证论治”作为中医的基本原则，是中医区别于其他医学的本质特征，更是中医传承发展不可动摇的底线。

当前推动中西医结合、坚持中西并重，必须坚守清晰的原则边界，绝不能混淆中西医的理论体系，更不能打着创新改良的旗号，把传承几千年的中国医学改造得“不中不西”。这个问题直接关系中医的前途命运，容不得半点儿含糊。

在中医走向世界的过程中，这个问题显得尤为突出。一些出国交流的团体为迎合西方语境，刻意将中医西化，把完整的中医学体系矮化为养生表演、健康概念，甚至变成迎合市场的娱乐化形式，让原本严谨的传统医学变了味道。在一些出国交流的文章和照片中可以看到明显是作秀，把武术的动作、气功表演，八段锦、会诊的解释、诊脉作为走出国门招摇牌，八段锦是一种锻炼方法不能代表中国医学。这种舍本逐末的做法，表面上是“走向世界”，实际上是自毁根基，损害的是祖国医学的核心整体价值。

中医作为中国原创的医学科学，有自己完整的理论体系和实践路径，传承发展必须走符合自身规律的路子。守不住中医的本质底线，丢掉了中国医学“整体观念、辨证论治”中医体系的核心原则，中医就失去了存在的根本。唯有坚守自身底线，在传承中发展、在发展中坚守，才能让中国医学真正造福人类健康，在世界医学格局中保持独立而重要的地位。

责任编辑：侯淑丽